Translation of "sanitari nel" in English

Translations:

health as

How to use "sanitari nel" in sentences:

Questo programma risponde alla necessità di integrare gli sforzi degli Stati membri per migliorare la salute dei cittadini e garantire la sostenibilità dei sistemi sanitari, nel contesto della Strategia Europa 2020.
The programme meets the need to support Member States in their efforts to improve citizens’ health and the sustainability of health care systems, forming part of the Europe 2020 strategy. PROPOSAL
Il 56% degli intervistati ha previsto un aumento dei costi sanitari nel corso del 2014 con una crescita prevista del 12%.
56% of respondents predicted an increase over 2014 in health care costs, with the expected average increase being 12%.
Per soddisfare la domanda di servizi sanitari nel settore pubblico e privato, il Brasile importa circa il 45% dei materiali e delle apparecchiature utilizzati, di cui il 4% proviene dalla Svizzera, quinto fornitore principale nel 2017.
In order to supply the demand for health services in the public and private sectors, Brazil imports around 45% of all the material and equipment used, from which 4% comes from Switzerland, being the 5th main supplier in 2017.
Poiché gli operatori sanitari nel corso dell’assistenza ai pazienti sono particolarmente vulnerabili al contagio dell’Ebola, abbiamo assistito al tragico impatto di questa epidemia all’interno di tali istituzioni ecclesiastiche.
Since health care workers are particularly vulnerable to infection with Ebola in the course of providing care for patients, we have seen the tragic impact of this epidemic within such institutions of the Church.
La sentenza dell England and Wales Court of Protection in tema di consenso informato e trattamenti sanitari nel caso in cui i pazienti siano impossibilitati a fornire il consenso...
The decision of the England and Wales Court of Protection in the matter of informed consent and health treatment in the case of patients who cannot give such consent... Inizio«1213141516171819Fine
L’accesso limitato alle cure salvavita ha aggravato i problemi sanitari nel Paese.
Limited access to life-saving care has aggravated health problems in the Country.
Si tratta di una scelta perfetta per tutti i fornitori di servizi sanitari, nel caso in cui desidereranno estrarre le immagini selezionate da un video catturato.
It is a perfect choice for all healthcare providers, in case they wish to extract selected images out of a captured video.
Il minerale prodotto viene utilizzato nell’ industria ceramica delle piastrelle (grés porcellanato e monocottura) nel comparto di Sassuolo e dei sanitari nel comparto di Civita Castellana (sanitari).
Produced minerals are used in the ceramic tile industry (single firing and porcelain stoneware) in the district of Sassuolo, and in the sanitary ware industry in the district of Civita Castellana (sanitary ware).
Gli operatori sanitari nel sistema della responsabilità amministrativa op boekenliefde.nl
And Families Healing Relational Trauma With Attachment-focused Interventions op boekenliefde.nl
Circa quarant'anni dopo, il numero sempre crescente di profughi e la mancanza di misure adeguate a migliorare le loro condizioni di vita hanno fatto emergere gravi problemi sanitari nel campo di Jerash.
Their numbers continue to grow 50 years after the arrival of the first Palestinian refugees in Jordan. The absence of adequate measures to improve living conditions led to serious health issues in Jerash camp.
Il risultato operativo, in particolare nell’assicurazione di base obbligatoria, ha avuto uno sviluppo molto positivo nell’esercizio in esame, anche a seguito del rincaro inaspettatamente basso dei costi sanitari nel 2018.
Operating business, in particular compulsory basic insurance, developed extremely positively in the reporting year, which was due in part to the unexpectedly small rise in healthcare costs in 2018.
Spesso, la posizione dei mobili e degli articoli sanitari nel bagno è dettata dalle dimensioni dello spazio stesso.
Often, the location of furniture and sanitary ware in the bathroom is dictated by the size of the space itself.
Ecco l'elenco dei fornitori, dei produttori e dei distributori che corrispondono alla vostra ricerca Apparecchi igienico-sanitari nel settore Edilizia e lavori pubblici sector.
Here is the list of suppliers, producers and distributors that match your Plumbing fixtures and accessories search in the Construction & Public Works sector.
In alcuni sistemi sanitari nel mondo è addirittura colui che contempla a livello centralizzato tutti i quadri clinici, effettua una valutazione ed eventualmente procede alla richiesta di una visita presso uno specialista.
In some health care systems of this world, he is the one, who detects and analyses all diseases and if need be, transfers the patient to a specialist.
Come uno dei principali produttori degli impianti sanitari nel mondo, GROHE rappresenta un modello per l'intera industria e inserisce l'approccio di iniziativa nelle contemporanee sfide ecologiche, economiche e sociali.
Being a world-leading manufacturer of sanitary fittings, GROHE acts as a role model for the entire industry and brings a pro-active approach to today’s ecological, economic and social challenges.
Resta con noi, manterremo aggiornando il nostro sito e aggiungere un sacco di nuove recensioni di prodotti sanitari nel 2011!
Stay with us, we will keep updating our site and add a lot of new healthcare product reviews in 2011!
Annesso a questo ospedale universitario si trova l'Hospital de Sant Llàtzer, un insieme di edifici sanitari nel centro di Terrassa.
Next to this university hospital is Sant Llàtzer Hospital, a large healthcare complex right in the centre of Terrassa.
Sebbene le Nazioni Unite abbiano inserito l’accesso all’acqua potabile e ai sistemi igienico-sanitari nel novero dei diritti umani universali, molti ancora ne sono esclusi..
The United Nations have recognised the universal human right to water and sanitation, but still many do not enjoy this right..
La tessera garantisce parità di accesso ai servizi sanitari nel settore della sanità pubblica, cioè ai medici e alle farmacie di cui dispongono i cittadini sloveni.
The card gives you access to health services in the public health sector, i.e. at the doctors and pharmacies, under the same conditions as the Slovenian citizens.
Questo ha un impatto significativo sui costi sanitari nel lungo periodo.
This has a significant impact on healthcare costs in the long term.
1999 Ulteriore sviluppo dell’elettronica per sanitari nel settore della rubinetteria da lavabo comandata elettronicamente.
1999 Ongoing development of sanitary electronics in the field of electronically controlled wash basin fittings.
Il perfezionamento delle tecniche di produzione e del materiale è stato la chiave per la produzione in serie di articoli sanitari nel 20° secolo.
Improved production techniques and materials were key in order to facilitate mass production of sanitary fittings in the 20th century.
Il protocollo HACCP (Hazard Analysis Critical Control Point = Analisi dei Pericoli e dei Punti Critici di Controllo) è un insieme di procedure pensate per ridurre al minimo i rischi sanitari nel settore agroalimentare.
The HACCP (Hazard Analysis Critical Control Point) process is a method intended to reduce the maximum number of sanitary risks in agri-food industries.
Agenzia Regolatoria dei Farmaci e dei Prodotti sanitari nel Regno Unito(MHRA)
UK Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency (MHRA)
Titolo: Futmon-mobile: una piattaforma informatica di mobile GIS e web-database per i rilievi fito-sanitari nel progetto FutMon
Riassunto in Inglese: Futmon-mobile: a mobile-GIS and web-database platform to assist phyto-patological survey of the Futmon project.
"Per avere un impatto globale, abbiamo bisogno di disporre di strumenti precisi e sensibili che possono aiutare gli operatori sanitari nel trattamento di pazienti a basso costo durante la loro prima visita", ha detto Schneider.
“To have a global impact, we need to have accurate and sensitive tools that can help health care providers treat patients at a low cost during their first visit”, Schneider said.
Da quando è entrata in Cina nel 1993, AstraZeneca si è continuamente impegnata per seguire la scienza, concentrandosi sull’innovazione e diventando uno dei più fidati collaboratori sanitari nel migliorare la vita dei pazienti cinesi.
Since entering China in 1993, AstraZeneca has been committed to continuously following the science, focusing on innovation and becoming one of the most trusted healthcare partners in improving the lives of Chinese patients.
The MetroHealth System è uno dei maggiori e più completi fornitori di servizi sanitari nel nordest dell'Ohio, che soddisfa le esigenze mediche della comunità di Greater Cleveland da 170 anni.
The MetroHealth system is one of the largest, most comprehensive health care providers in Northeast Ohio, serving the medical needs of the Greater Cleveland community for 170 years.
La Sosta di Ottone III è naturalmente compatibile con le misure di distanziamento sociale raccomandate e gli standard sanitari nel settore dell’ospitalità:
La Sosta di Ottone III is naturally compatible with the recommended social distancing measures and the health standards within the hospitality industry:
· Soggetti terzi specifici, come corrieri o organi di analisi dei dati sanitari, nel caso di un reclamo legato a un prodotto con conseguenze sulla salute o allergie.
Specific third parties, such as courier and health data analysis organisations, in the event of a product related complaint which has health or allergy consequences.
Questa rete di istituti sanitari nel Texas usa Adobe Connect per semplificare la formazione e la progettazione di applicazioni per cartelle cliniche elettroniche.
Leading Texas healthcare network uses Adobe Connect to streamline training and design of electronic medical records applications. Read more
Il nostro leadership team è fortemente impegnato a mettere a frutto le sue competenze per aiutare i professionisti sanitari nel fornire risposte alle sfide che ci vengono poste ogni giorno.
Our forward-looking leadership team is a driving force in ensuring we meet the needs of all our stakeholders – every day and everywhere.
L’annuncio da parte delle autorità sanitarie russe della “necessità di introdurre restrizioni sulle importazioni di prodotti alimentari” lituani a causa del’“indebolimento dei controlli” sanitari nel […]
Confusion reigned in Lithuania on October 8 after Russian health officials announced "the need to introduce restrictions on imports of food products" from Lithuania due […]
Essere conformi alle raccomandazioni è comunque una sfida, e la ricerca indica che gli operatori sanitari, nel complesso, non eseguono la RCP secondo le linee guida stabilite.
Complying with the recommendations is however a challenge, and research indicates that caregivers, on the whole, do not perform CPR within established guidelines.
La divisione dei prodotti di diagnostica vanta marchi leader nel mondo come Sonicaid, Dopplex e Smartsigns, che soddisfano i requisiti sanitari nel campo dell'ostetricia, della valutazione vascolare e del monitoraggio dei pazienti.
The Diagnostic Products Division can proudly boast world leading brands such as Sonicaid, Dopplex and Smartsigns, covering healthcare requirements in obstetrics, vascular assessment and patient monitoring.
Soggiorno online, pubblicheremo un sacco di nuove recensioni di prodotti sanitari nel 2009!
Stay online, we will publish a lot of new healthcare product reviews in 2009!
Alcuni tra i diplomati del corso hanno trovato lavoro in organizzazioni che gestiscono le risorse idriche e i servizi igienico-sanitari nel campo, mentre altri si sono assicurati un lavoro da idraulico quando decideranno di tornare in Somalia.
A few graduates of the course are employed by organisations managing water, sanitation and hygiene in the camp while others have secured jobs as plumbers after choosing to return home to Somalia.
Negli Stati Uniti, dove si contano ora oltre 800 aziende certificate AAA da NAID, la US Veterans Administration, la più grande rete di servizi sanitari nel paese, ha imposto che tutti gli appaltatori dei servizi di distruzione siano certificati da NAID.
In the United States, where there are now over 800 NAID AAA Certified locations, the US Veterans Administration, the largest healthcare network in the country, recently required all destruction contractors to be NAID Certified.
Gli impianti sanitari nel Krk Premium Camping Resort non sono riscaldati.
Sanitary points in Krk Premium Camping Resort are not heated.
Il pannello di esperti clinici in Bulgaria permetterà ai propri clienti di avere accesso diretto ai professionisti sanitari nel settore -tra cui, specialisti in ogni disciplina, dentisti, farmacisti e oftalmologi.
The online healthcare panel for Bulgaria will allow its customers to get direct access to healthcare professionals within this market – for example, physicians of all specialties; dentists; pharmacists and opticians.
Questi raccordi, vengono generalmente impiegati per impianti in pressione idrico-sanitari nel settore civile, impianti di riscaldamento e condizionamento, di distribuzione aria compressa, gas tecnici ed impianti industriali in genere.
Such fittings are generally used in hydro-sanitary pressure plants in the civil sector, heating and cooling plants, compressed air distribution, technical gas and industrial plants in general.
In EMTG siamo sempre aperti all’idea di accogliere nuovi professionisti sanitari nel settore sanitario olandese.
At EMTG we are always open to the idea of welcoming new healthcare professionals to the Dutch healthcare industry.
Il Servizio Politiche di Welfare del Comune di Forlì ospita l’Ufficio di Direzione dell’Accordo di Programma per la gestione associata dei servizi sociali e socio-sanitari nel comprensorio forlivese.
The Welfare Policy Department of the City Council of Forlì hosts the director’s office of the Programme Agreement for the shared management of the social and health-care services in the area of Forlì.
I fornitori di prestazioni possono salvare i dati sanitari nel cloud svizzero, senza il consenso del paziente.
Service providers are permitted to store digital health data in the Swiss cloud – without the patient’s consent.
Ecco l'elenco dei fornitori, dei produttori e dei distributori che corrispondono alla vostra ricerca Impianti idraulici igienico-sanitari nel settore Utensili e ferramenta sector.
Here is the list of suppliers, producers and distributors that match your Plumbing installations search in the Tools & Hardware sector.
Fornitura di servizi sanitari nel contesto della promozione del turismo medico.
Provision of health care services in the context of promoting medical tourism.
Risparmio sui costi previsti da parte di un famoso rivenditore di impianti sanitari nel corso di 5 anni
A renowned bathroom fixures retailer’s estimated cost saving over 5 years
Per questo motivo ho deciso di diventare un membro del “comitato WASH “, responsabile per i progetti idrici e igienico-sanitari nel nostro villaggio.
For this reason, I decided to become a member of the “WASH committee” they created. This committee would be responsible for the water, sanitation and hygiene projects in our village.
Pertanto i governi dovrebbero mettere i diritti umani al centro delle loro strategie, politiche e dei servizi sanitari nel contrasto alla TBC.
As such, governments should put human rights at the center of their TB strategies, policies, and public-health services.
Si tratta di un importante strumento a disposizione delle autorità preposte alla vigilanza qualora debbano intervenire per l'insorgere di problemi sanitari nel corso della fase di commercializzazione delle carni.
This is an important tool for the monitoring authorities for taking action in case health problems occur during the marketing of meat.
2.1911370754242s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?